La décision s'inscrit dans le cadre des mécanismes de coopération judiciaire et d'assistance médicale entre les autorités congolaises et allemandes.
Face aux inquiétudes liées à son état de santé physique et psychologique, les autorités ont privilégié cette option afin de lui assurer une prise en charge adaptée, conformément aux accords d'entraide en vigueur entre Kinshasa et Berlin.